158 - Quem nasce em Espinosa é... 704961

Dia desses estava conjeturando algumas idéias e fiquei pensando em como nos bate a dúvida quando se trata de nominar os gentílicos de tantas cidades deste nosso imenso país. No nosso caso não há a mínima dúvida, quem nasce em Espinosa é espinosense. Mas e quem nasce em Salvador? E em Grão Mogol? E em Coração de Jesus? E quem vem ao mundo em Japonvar? Muita gente não sabe e muitos tem uma dúvida danada. Pois então, vamos aprender um pouquinho sobre os gentílicos dos habitantes de várias cidades do Brasil, algumas com nomes bastante engraçados e interessantes.

Abadia dos Dourados-MG - abadia-douradense
Abaetetuba-PA - abaeteoara, abaeteguara, abaeteense ou abaetetubense
Abre Campo-MG - abre-campense
Afogados da Ingazeira-PE - afogadense
Água Fria de Goiás-GO - águafriense
Águas de São Pedro-SP - água-pedrense
Aiuruoca-MG - aiuruocano ou aiuruoquense
América Dourada-BA - américo-douradense
Americano do Brasil-GO - americanense-do-brasil
Amontada-CE - amontadense
Anta Gorda-RS - antagordense
Arame-MA - aramense
Araponga-MG e Arapongas-PR - araponguense
Auriflama-SP - auriflamense
Barra do Jacaré-PR - barrenses do jacaré
Bela Vista do Paraíso-PR - belavistense

Bela Vista do Paraíso, no Paraná

Boa Esperança-MG - esperansense ou dorense
Boa Hora-PI - boa-horense
Bofete-SP - bofetense
Bom Conselho-PE - conselhense ou papacaço
Bom Jesus do Galho-MG - bom-jesuense
Bom Sucesso-MG - bom-sucessense
Borda da Mata-MG - bordamatense
Braço do Trombudo-SC - braço-trombudense
Brasília-DF - brasiliense
Brasília de Minas-MG - brasilminense

Brasília de Minas (MG)

Brejo da Madre de Deus-PE - brejense
Buerarema-BA - bueraremense ou macuco
Buriti do Tocantins-TO - buriti-tocantino
Buritinópolis-GO - buritinopolitano
Buritirama-BA - buritiramense
Buritis-MG e Buritis-RO - buritisense
Buritizal-SP - buritizalense
Buritizeiro-MG - buritizeirense
Cachoeira Dourada-MG - cachoeiro-douradense ou cachoeirense
Cachoeiras de Macacu-RJ - cachoeiras-macacuense ou cachoeirense
Cachoeiro do Itapemirim-ES - cachoeiro-itapemirinense ou cachoeirense
Cacimba de Areia-PB - cacimbeirense
Cafarnaum-BA - cafarnauense
Capela Nova -MG - capelanovense

Capela Nova, em Minas Gerais

Capistrano-CE - capistranense
Capitão Enéas-MG - capitão-eneense
Carneirinho-MG - carneirinhense
Carrasco Bonito-TO - carrascoense
Catas Altas da Noruega-MG - catasaltense
Catolé do Rocha-PB - catoleense
Chã Preta-AL - chã-pretense
Chapada da Areia-TO - chapadareiense
Chapada dos Guimarães-MT - chapada-vimaranense, vimaranense ou chapadense
Cláudio-MG - claudiense
Coité do Nóia-AL - coitenense
Combinado-TO - combinadense
Conceição do Coité-BA - coiteense
Consolação-MG - consolense
Contagem-MG - contagense
Coqueiro Seco-AL - coqueirense
Coração de Jesus-MG - corjesuense

Coração de Jesus, em Minas Gerais

Coxixola-PB - coxixolense
Cruz das Almas-BA - cruzalmense
Curimatá-PI - curimataense
Cururupu-MA - corurupuense
Divino das Laranjeiras-MG - divinense
Divino de São Lourenço-ES e São Lourenço da Mata-PE - são-lourencense
Dona Francisca-RS, São Francisco-PB e São Francisco do Sul-SC - francisquense
Duas Estradas-PB - duas estradense
Entre Folhas-MG - entre-folhense ou madruvá
Espera Feliz-MG - esperafelicense ou  espera-felizense

Espera Feliz, em Minas Gerais

Exu-PE - exuense
Fartura do Piauí-PI - farturense
Feira Grande-AL - feira-grandense
Feliz Deserto-AL - feliz-desertense
Feliz Natal-MT - feliz-natalense
Floresta do Araguaia-PA e Nova Floresta-PB - florestense
Florestópolis-PR - florestopolitano
Floriano-PI, Floriano Peixoto-RS e Marechal Floriano-ES - florianense
Florianópolis-SC - florianopolitano
Francisco Dumonte-MG - francisco-dumonsense
Francisco Sá-MG - francisco-saense

Francisco Sá, em Minas Gerais

Franciscópolis-MG - franciscopolitano
Fundão-ES - fundãoense
Gabriel Monteiro-SP, Jerônimo Monteiro-ES e Monteiro-PB - monteirense
Galiléia-MG - galileense
Girau do Ponciano-AL - ponciense
Governador Dix-Sept Rosado-RN - dix-septiense

Governador Dix-Sept Rosado, no Rio Grande do Norte

Grão Mogol-MG - grão-mogolense
Itanagra-BA - itanagrense
Jacaré dos Homens-AL - jacareense ou jacarezeiro
Jampruca-MG - jampruquense
Janaúba-MG - janaubense, gorutubano
Japonvar-MG - japonvarense
Jardim do Mulato-PI - jardimulatense ou mulatense
Jijoca de Jericoacoara-CE - jijoquense
Laranja da Terra-ES - laranjense
Lavandeira-TO - lavandeirense
Luís Correia-PI - Luís-correense
Luís Eduardo Magalhães-BA - luiseduardense

Luís Eduardo Magalhães, na Bahia

Luisburgo-MG - luisburguense
Manaus-AM - manauense ou manauara
Mar Vermelho-AL - mar-vermelhense
Matinhos-PR - matinhense
Mato Leitão-RS - mato-leitoense
Mato Queimado-RS - mato-queimadense
Mato Verde-MG - mato-verdense ou mato-verdiano

Mato Verde, em Minas Gerais

Meleiro-SC - meleirense
Moeda-MG - moedense
Monte Aprazível-SP - monte-aprazivelense
Monte Azul-MG e Monte Azul Paulista-SP - monte-azulense

Monte Azul, em Minas Gerais

Monte das Gameleiras-RN - monte-gameleirense
Monteirópolis-AL - monteiropolense ou guaribense
Montenegro-RS - montenegrense ou montenegrino
Não-Me-Toque-RS - não-me-toquense
Nova Iorque-MA - nova-iorquense
Óleo-SP - oleense
Olho d´Água do Casado-AL - casadense
Oliveira dos Brejinhos-BA - brejinhense
Orobó-PE - oroboense ou oroboara
Paço do Lumiar-MA - luminense
Paragominas-PA - paragominense
Pariquera-Açu-SP - pariquerense
a Quatro-MG - aquatrense
a Tempo-MG - atempense
a-e-Fica-RN - ifiquense
agem Franca-MA - agense
Pastos Bons-MA - pastosbonense
Pato Branco-PR - pato-branquense
Pavão-MG - pavonense

Pavão, em Minas Gerais

Pedra Mole-SE - pedrense
Perdizes-MG - perdizense
Periquito-MG - periquitense
Piaçabuçu-AL - piaçabuçuense
Pingo D´água-MG - pingodaguense
Piranhas-GO - piranhense
Pirpirituba-PB - pirpiritubense
Poção de Pedras-MA - poço-pedrense
Pomerode-SC - pomerodense
Porteirão-GO e Porteiras-CE - porteirense
Porteirinha-MG - porteirinhense

Porteirinha, em Minas Gerais

Primeira Cruz-MA - primeira-cruzense
Professor Jamil-GO - jamilense
Quebrangulo-AL - quebrangulense
Queimados-RJ e Queimadas-BA - queimadense
Querência do Norte-PR - querenciano
Quixadá-CE - quixadaense
Quixeramobim-CE - quixeramobinense
Recursolândia-TO - recursolandense
Ressaquinha-MG - ressaquinhense
Ribeirão Vermelho-MG - ribeirense
Rio Sono-TO - riosonense
Rio Vermelho-MG - rio-vermelhense
Salvador-BA - soteropolitano

Salvador, na Bahia

Santa Cecília do Pavão-PR - ceciliense
Santa Rita do a Quatro-MG - santa-ritense
São Bento Abade-MG e São Bento do Sapucaí-SP - são-bentista
São Bento do Norte-RN - são-bento-nortense
São Bonifácio-SC - são-bonifacense
São Brás-AL - são-braense ou são-brasense
São Desidério-BA - são-desideriano
São Domingos do Araguaia-PA - são-dominguense-do-araguaia
São Domingos do Capim-PA - capimense
São Félix de Balsas-MA, São Félix de Minas-MG, São Félix do Coribe-BA e São Félix do Tocantins-TO - são-felense
São Félix do Araguaia-MT - são-felixcense
São Félix do Piauí-PI - são-felicense
São Félix-BA - são-felista
São Francisco de Sales-MG - são-francisco-salense
São Gotardo-MG - gotardense ou são-gotardense

São Gotardo, em Minas Gerais

São João da Fronteira-PI - são-joão-fronteirense
São José da Coroa Grande-PE - são-josé.coroa-grandense
São José das Missões-RS - são-jozesense
São José de Mipibu-RN - mipibuense
São José do Povo-MT - são-joseense-do-povo
São José do Seridó-RN - são-josé-seridoense
São José do Xingu-MT - são-xinguano
São José dos Quatro Marcos-MT - quatromarquense
São Lourenço da Serra-SP – são-lourençano
São Lourenço-MG - são-lourenciano

São Lourenço, em Minas Gerais

São Luís do Paraitinga-SP - luisense
São Pedro do Butiá-RS - são-butiaense
São Sebastião da Grama-SP - gramense
São Sebastião da Vargem Alegre-MG - são-sebastião-vargem-alegrense
Sem-Peixe-MG - sem-peixeano
Sete Lagoas-MG - setelagoano
Tanque D´Arca-AL e Tanque do Piauí-PI - tanquense
Tartarugalzinho-AP - tartarugalense
Teofilândia-BA - teofilandense
Tomar do Geru-SE - geruense
Três Corações-MG - tricordiano
Três Marias-MG - trimariense

Três Marias, em Minas Gerais

Três Pontas-MG - trespontano
Tuntum-MA - tuntuense
Uberlândia-MG - uberlandense, uberlandês ou uberlandiense
Varre-Sai-RJ - varre-saiense
Wanderlândia-TO - wanderlandense
Wanderley-BA - wanderleense
Xangri-Lá-RS – xangri-laense

157 - Uma canção inesquecível, uma campanha memorável: USA for Africa (1985) 4p64m

Há vinte e seis anos, uma belíssima canção, apresentada ao público através de um clipe na televisão, mostrava grandes ídolos da música americana cantando em conjunto, em prol de uma causa humanitária, a USA for Africa, que pretendia arrecadar fundos para combater a fome no continente africano. A gravação da música "We are the world", de autoria de Michael Jackson e Lionel Richie, aconteceu em 28 de janeiro de 1985 e foi lançada em 7 de março do mesmo ano. Foi uma verdadeira bomba em meus instintos musicais. Apaixonei-me imediatamente pela canção. Gravada nos estúdios da Columbia Records, com produção e arranjos do idolatrado maestro Quincy Jones, que também atuou na regência do grupo, a música fazia parte do Long-play (LP) USA for Africa, e trazia 44 vocalistas diferentes, entre eles os autores da música, Michael Jackson e Lionel Richie, além de astros como Bob Dylan, Ray Charles, Tina Turner, Diana Ross e Stevie Wonder. Um timaço de grandes cantores e compositores americanos. Foi ali que eu descobri o roqueiro Bruce Springsteen, com a sua voz maravilhosa e a sua interpretação pulsante, o que me fez tornar seu irador instantaneamente. A reunião de todos estes ícones da canção ficou conhecida como Band Aid e o disco atingiu a vendagem de 7 milhões de cópias, só nos Estados Unidos, tornando-se um dos mais vendidos de todos os tempos. Aproximadamente 55 milhões de dólares foram arrecadados. É claro que eu comprei o meu, que até hoje guardo com bastante carinho. E não canso de ouvir esta canção maravilhosa, que me faz emocionar sempre a cada nova audição. Música de qualidade é outra história!

Vejam a letra e a tradução:

We are the world

(Michael Jackson & Lionel Richie)

There comes a time when we hear a certain call (Lionel Richie)
When the world must come together as one (Lionel Richie & Stevie Wonder)
There are people dying (Stevie Wonder)
And it's time to lend a hand to life (Paul Simon)
The greatest gift of all (Paul Simon & Kenny Rogers)
We can't go on pretending day by day (Kenny Rogers)
That someone, somewhere will soon make a change (James Ingram)
We are all part of God's great big family (Tina Turner)
And the truth, you know, love is all we need (Billy Joel)
Chorus:
We are the world, we are the children (Michael Jackson)
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice were making (Diana Ross)
Were saving our own lives
It's true we'll make a better day (Michael & Diana Ross)
Just you and me
Send them your heart (Dionne Warwick)
So they'll know that someone cares
And their lives will be stronger and free (Dionne Warwick & Willie Nelson)
As God has shown us by turning stones to bread (Willie Nelson)
And so we all must lend a helping hand (Al Jarreau)
We are the world, we are the children (Bruce Springsteen)
We are the ones who make a brighter day (Kenny Loggins)
So let's start giving
There's a choice were making (Steve Perry)
Were saving our own lives
It's true we'll make a better day (Daryl Hall)
Just you and me
When youre down and out, there seems no hope at all (Michael Jackson)
But if you just believe there's no way we can fall (Huey Lewis)
Well, well, well, well let us realize that a change can only come (Cyndi Lauper)
When we (Kim Carnes)
stand together as one (Kim Carnes, Cyndi Lauper & Huey Lewis)
(Chorus-everybody)
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice were making
Were saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
Theres a choice were making (Bob Dylan)
Were saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me
(Chorus-everybody)
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day (Bob Dylan)
Just you and me
(Chorus-everybody)
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making (Ray Charles)
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me
We are the world, we are the children (Stevie Wonder & Bruce Springsteen)
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making (Stevie Wonder)
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me
We are the world, we are the children (Stevie Wonder & Bruce Springsteen)
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making (Bruce Springsteen)
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me
(Chorus-everybody)
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me
We are the world, we are the children (James Ingram)
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making (Ray Charles)
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me
(Chorus-everybody)
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me


Nós somos o mundo
Michael Jackson e Lionel Richie

Chega um tempo quando nós ouvimos uma chamada certa (Lionel Richie)
Quando o mundo precisa ser um só (Lionel Richie e Stevie Wonder)
Há pessoas morrendo (Stevie Wonder)
Oh, e é hora de dar uma mão para a vida (Paul Simon)
O maior presente de todos (Paul Simon e Kenny Rogers)
Nós não podemos continuar fingindo dia após dia (Kenny Rogers)
De que alguém, em algum lugar logo fará a mudança (James Ingram)
Nós somos parte da imensa família de Deus (Tina Turner)
E a verdade, (Billy Joel)
você sabe, amor é tudo o que a gente precisa (Tina Turner e Billy Joel)
Nós somos o mundo, nós somos as crianças (Michael Jackson)
Nós somos aqueles que fazem um dia mais iluminado
Então vamos começar a dar
Existe a escolha que estamos fazendo (Diana Ross)
Estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que estaremos fazendo um dia melhor (Michael Jackson e Diana Ross)
Só eu e você
Oh, Mande a eles seu coração (Dionne Warwick)
Então eles saberão que você se importa
E suas vidas serão mais fortes e livres (Dionne Warwick e Willie Nelson)
Como Deus nos mostrou como transformar pedras em pão (Willie Nelson)
E então nós precisamos dar uma mão de ajuda (Al Jarreau)
Nós somos o mundo, nós somos as crianças (Bruce Springsteen)
Nós somos aqueles que fazem um dia mais iluminado (Kenny s)
Então vamos começar a dar
Oh, é uma escolha que estamos fazendo (Steve Perry)
Estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que estaremos fazendo um dia melhor (Daryl Hall)
Só eu e você
Quando estamos pra baixo e parece não haver esperança pra nada (Michael Jackson)
Mas se você acredita não há jeito que nós não possamos encontrar (Huey Lewis)
Bem, bem, bem, bem deixe nós percebermos que a a (Cindy Lauper)
diferença só virá
Quando nós (Kim Carnes)
estivermos juntos como um (Kim Carnes, Cyndi Lauper e Huey Lewis)
(Refrão: todos)
Nós somos o mundo, nós somos as crianças
Nós somos aqueles que fazem um dia iluminado
Então vamos começar a dar
É uma escolha que estamos fazendo
Nós estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que estamos fazendo um dia melhor
Só eu e você
Nós somos o mundo, nós somos as crianças
Nós somos aqueles que fazem um dia iluminado
Então vamos começar a dar
É uma escolha que estamos fazendo (Bob Dylan)
Nós estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que estamos fazendo um dia melhor
Só eu e você
(Refrão: todos)
Nós somos o mundo, nós somos as crianças
Nós somos aqueles que fazem um dia iluminado
Então vamos começar a dar
Existe a escolha que estamos fazendo
Que estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que estamos fazendo um dia melhor (Bob Dylan)
Só eu e você
(Refrao: todos)
Nós somos o mundo, nós somos as crianças
Nós somos aqueles que fazem um dia iluminado
Então vamos começar a dar
Existe a escolha que estamos fazendo (Ray Charles)
Que estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que estamos fazendo um dia melhor
Só eu e você

Participantes do clipe:

Maestro: Quincy Jones

Vocalistas principais (por ordem de aparição):
Lionel Richie
Stevie Wonder
Paul Simon
Kenny Rogers
James Ingram
Tina Turner
Billy Joel
Michael Jackson
Diana Ross
Dionne Warwick
Willie Nelson
Al Jarreau
Bruce Springsteen
Kenny Loggins
Steve Perry
Daryl Hall
Huey Lewis
Cyndi Lauper
Kim Carnes
Bob Dylan
Ray Charles

Coro:
Dan Aykroyd
Harry Belafonte
Lindsey Buckingham
Mario Cipollina
Johnny Colla
Sheila E.
Bob Geldof
Bill Gibson
Chris Hayes
Sean Hopper
Jackie Jackson
La Toya Jackson
Marlon Jackson
Randy Jackson
Tito Jackson
Waylon Jennings
Bette Midler
John Oates
Jeffrey Osborne
Anita Pointer
Ruth Pointer
Smokey Robinson

Orquestra:
David Paich- sintetizadores
Michael Boddicker- sintetizadores, programação
Paulinho da Costa- percussão
Louis Johnson- baixo
Michael Omartian- teclados
Greg Phillinganes- teclados
João Rodrigues- Bateria

156 - "Causos" e histórias espinosenses: O louco massagista do Cruzeirinho 2z2vp

Nos bons tempos do futebol do Cruzeirinho, nós, ainda bem jovens, não tínhamos as excelentes condições dos campos atuais para a prática do futebol. As bolas eram muito pesadas e usávamos, em lugar das chuteiras, o famoso Kichute, um calçado de borracha que servia para tudo, de ir à escola até a presença na missa de domingo.

Os campos, sempre irregulares, não eram gramados e a terra batida deixava estragos nos corpos dos jogadores. Ao ser derrubado ou dar um "carrinho" no adversário, constantemente ficávamos machucados nas laterais das coxas, com descamação da pele, o que, além de gerar bastante dor, ainda causava um incômodo infernal, pois o tecido da calça colava no ferimento e era um sofrimento tentar separá-los. O time do Cruzeirinho contava, então, com um "massagista", que nada mais era do que um irmão de um dos nossos jogadores, encarregado de atender aos atletas machucados em campo. Havia até uma caixa de massagista que continha alguns medicamentos muito usados na época, como merthiolate, mercúrio, éter e uma pomada de nome Bálsamo Benguê que era muito boa para tratar as contusões.

Em um determinado jogo do Cruzeirinho, um de nossos jogadores deu um "carrinho" no adversário e arranhou profundamente uma das coxas. O "massagista" Pedrão* rapidamente entrou em campo e, imediatamente sacou a embalagem do Bálsamo Benguê fazendo uma forte aplicação da pomada no ferimento do coitado do jogador. O atleta, então, levantou-se numa velocidade impressionante e começou a correr em círculos desesperadamente, urrando de dor, até que alguns companheiros chegassem perto para soprar o ferimento, diminuindo a agonia do pobre infeliz.
Desse dia em diante, ninguém mais quis ser atendido pelo nosso "massagista" Pedrão, que foi educadamente forçado a abandonar definitivamente a "profissão". Coisas de Espinosa! Um grande abraço espinosense.
*Pedrão - nome fictício.
Falando em kichute, deem uma olhada no trailer do filme "Meninos de Kichute". Muito legal.

155 - Dia de São João, dia de muita alegria! 6q131h

Nestes tempos de festas juninas, lembro-me com bastante saudade das noites de São João em Espinosa. A compra dos traques, dos estalos de salão e das bombinhas pela minha mãe, era esperada com imensa ansiedade. Lá no final da Rua da Resina, nos fundos do antigo Mercado Municipal, as vendas de Sêo Antônio Miranda e Sêo Aristides eram os locais preferidos para a compra dos fogos de artifício. Ficávamos babando de vontade de comprar tudo aquilo exposto em cima do balcão. Não via a hora de chegar a noite de São João para soltar os traques e os estalos de salão, tudo de uma só vez, sem dó. Não sobrava nada para o outro dia. Ficávamos ali próximos à fogueira para acender os traques na madeira incandescente e, com muita coragem, soltá-los segurando bem na pontinha dos dedos, virando o rosto para o outro lado, para não ser surpreendido com faíscas nos olhos. Os estalos de salão eram arremessados com força no corpo dos companheiros, na maior bagunça. As bombinhas eram utilizadas de outras maneiras. A que me dava mais prazer era quando arrumávamos latinhas de sardinha vazias e, depois de acender a bomba, colocá-la debaixo da latinha e correr pra longe e esperar o estouro e o arremesso dela para as alturas. Era bom demais! E a rua totalmente tomada pelas fogueiras nas portas das casas? E a batata doce assada nas cinzas da fogueira? E as bandeirolas coloridas penduradas, cuidadosamente confeccionadas com o maior carinho por todas as mulheres da rua? E as músicas de São João, que embalavam todos aqueles momentos maravilhosos e encantadores? Nunca me saem da cabeça. Vejam algumas delas:

CAPELINHA DE MELÃO
Autores: João de Barros e Adalberto Ribeiro

Capelinha de melão
é de São João.
É de cravo, é de rosa, é de manjericão.
São João está dormindo,
não me ouve não.
Acordai, acordai, acordai, João.
Atirei rosas pelo caminho.
A ventania veio e levou.
Tu me fizeste com seus espinhos uma coroa de flor.

PEDRO, ANTÔNIO E JOÃO
Autores: Benedito Lacerda e Oswaldo Santiago

Com a filha de João
Antônio ia se casar,
mas Pedro fugiu com a noiva
na hora de ir pro altar.
A fogueira está queimando,
o balão está subindo,
Antônio estava chorando
e Pedro estava fugindo.
E no fim dessa história,
ao apagar-se a fogueira,
João consolava Antônio,
que caiu na bebedeira.

SONHO DE PAPEL
Autores: Carlos Braga e Alberto Ribeiro

O balão vai subindo, vem caindo a garoa.
O céu é tão lindo e a noite é tão boa.
São João, São João!
Acende a fogueira no meu coração.
Sonho de papel a girar na escuridão
soltei em seu louvor no sonho multicor.
Oh! Meu São João.
Meu balão azul foi subindo devagar
O vento que soprou meu sonho carregou.
Nem vai mais voltar.

PULA A FOGUEIRA
Autor: João B. Filho

Pula a fogueira Iaiá,
pula a fogueira Ioiô.
Cuidado para não se queimar.
Olha que a fogueira já queimou o meu amor.
Nesta noite de festança
todos caem na dança
alegrando o coração.
Foguetes, cantos e troca na cidade e na roça
em louvor a São João.
Nesta noite de folguedo
todos brincam sem medo
a soltar seu pistolão.
Morena flor do sertão, quero saber se tu és
dona do meu coração.

Outra coisa que eu adoro nesta época é a famosa quadrilha. Mas aquela que tem um bom cantador, o cara que anima a turma toda, com todas aquelas coreografias agitadas e engraçadas. Anarriê! (En arrière, em francês, quer dizer para trás) Ah, também tem que ter o casamento na roça, claro. Meu grande amigo Alair, da Casa das Novidades, é fera nisso!
Pra quem quer aprender a cantar a quadrilha, aí vão os os. Os comandos da dança mais utilizados são:

BALANCÊ (balancer) – Balançar o corpo no rítmo da música, marcando o o, sem sair do lugar. É usado como um grito de incentivo e é repetido quase todas as vezes que termina um o. Quando um comando é dado só para os cavalheiros, as damas, permanecem no BALANCÊ. E vice-versa.

ANAVAN (en avant) – Avante, caminhar balançando os braços.

RETURNÊ (returner) – Voltar aos seus lugares.

TUR (tour) – Dar uma volta. Com a mão direita, o cavalheiro abraça a cintura da dama. Ela coloca o braço esquerdo no ombro dele e dão um giro completo para a direita.

Para acontecer a dança é preciso seguir os seguintes os:

01. Forma-se uma fileira de damas e outra de cavalheiros. Uma, diante da outra, separadas por uma distância de 2,5m. Cada cavalheiro fica exatamente em frente à sua dama. Começa a música. BALANCÊ é o primeiro comando.

02. CUMPRIMENTO ÀS DAMAS OU "CAVALHEIROS, CUMPRIMENTAR DAMAS": Os cavalheiros, balançando o corpo, caminham até as damas e cada um cumprimenta a sua parceira, com mesura, quase se ajoelhando em frente a ela.

03. CUMPRIMENTO AOS CAVALHEIROS OU "DAMAS, CUMPRIMENTAR CAVALHEIROS": As damas, balançando o corpo, caminham até aos cavalheiros e cada uma cumprimenta o seu parceiro, com mesura, levantando levemente a barra da saia.

04. DAMAS E CAVALHEIROS, TROCAR DE LADO: Os cavalheiros dirigem-se para o centro. As damas fazem o mesmo. Com os braços levantados, giram pela direita e dirigem-se ao lado oposto. Os cavalheiros vão para o lugar antes ocupado pelas damas. E vice-versa.

05. PRIMEIRAS MARCAS AO CENTRO: Antes do início da quadrilha, os pares são marcados pelo n° 1 ou n° 2. Ao comando "primeiras marcas ao centro", apenas os pares de n° 1 vão ao centro, cumprimentam-se, voltam, os outros fazem o "o no lugar" . Estando no centro, ao ouvir o marcador pedir balanceio ou giro, executar com o par da fileira oposta. Ouvindo "aos seus lugares", os pares de n° 1 voltam à posição anterior. Ao comando de "segundas marcas ao centro", os pares de n° 2 fazem o mesmo.

6. GRANDE EIO: As filas giram pela direita, se emendam em um grande círculo. Cada cavalheiro dá a mão direita à sua parceira. Os casais eiam em um grande círculo, balançando os braços soltos para baixo, no rítmo da música.

07. TROCAR DE DAMA: Cavalheiros à frente, ao lado da dama seguinte. O comando é repetido até que cada cavalheiro tenha ado por todas as damas e retornado para a sua parceira.

08. TROCAR DE CAVALHEIRO: O mesmo procedimento. Cada dama vai ar por todos os cavalheiros até ficar ao lado do seu parceiro.

09. O TÚNEL: Os casais, de mãos dadas, vão andando em fila. O casal da frente para, levanta os braços, voltados para dentro, formando um arco. O segundo casal a por baixo e levanta os braços em arco. O terceiro casal a pelos dois e faz o mesmo. O procedimento se repete até que todos tenham ado pela ponte.

10. ANAVAN TUR: A dama e o cavalheiro dançam como no TUR. Após uma volta, a dama a a dançar com o cavalheiro da frente. O comando é repetido até que cada dama tenha dançado com todos os cavalheiros e alcançado o seu parceiro.

11. CAMINHO DA ROÇA: Damas e cavalheiros formam uma só fila. Cada dama à frente do seu parceiro. Seguem na caminhada, braços livres, balançando. Fazem o BALANCÊ, andando sempre para a direita.

12. OLHA A COBRA! Damas e cavalheiros, que estavam andando para a direita, voltam-se e caminham em sentido contrário, evitando o perigo. Vários comandos são usados para este o: "olha a chuva", "olha a inflação", "olha o assalto", "olha o ...(cita-se o nome de um político impopular na região). A fileira deve ir deslizando como uma cobra pelo chão.

13. É MENTIRA! Damas e cavalheiros voltam a caminhar para a direita. Já ou o perigo. Era alarme falso.

14. CARACOL: Damas e cavalheiros estão em uma única fileira. Ao ouvir o comando, o primeiro da fila começa a enrolar a fileira, como um caracol.

15. DESVIAR: É a palavra-chave para que o guia procure executar o caracol, ao contrário, até todos estarem em linha reta.

16. A GRANDE RODA: A fila é única agora, saindo do caracol. Forma-se uma roda que se movimenta, sempre de mãos dadas, à direita e à esquerda como for pedido. Neste o, temos evoluções. Ouvindo "duas rodas", damas para o centro; as mulheres vão ao centro, dão as mãos. Na marcação "duas rodas", cavalheiros para dentro, acontece o inverso, as rodas obedecem ao comando, movimentando para a direita ou para a esquerda. Se o pedido for "damas à esquerda" e "cavalheiros à direita" ou vice-versa, uma roda se desloca em sentido contrário à outra, seguindo o comando.

17. COROAR DAMAS: Volta-se à formação inicial das duas rodas, ficando as damas ao centro. Os cavalheiros, de mãos dadas, erguem os braços sobre as cabeças das damas. Abaixam os braços, então, de mãos dadas, enlaçando as damas pela cintura. Nesta posição, se deslocam para o lado que o marcador pedir.

18. COROAR CAVALHEIROS: Os cavalheiros erguem os braços e, ao abaixar, soltam as mãos. am a manter os braços balançando, junto ao corpo. São as damas agora, que erguem os braços, de mãos dadas, sobre a cabeça dos cavalheiros. Abaixam os braços, com as mãos dadas, enlaçando os cavalheiros pela cintura. Se deslocam para o lado que o marcador pedir.

19. DUAS RODAS: As damas levantam os braços, abaixando em seguida. Continuam de mãos dadas, sem enlaçar os cavalheiros, mantendo a roda. A roda dos cavalheiros é também mantida. São novamente duas rodas, movimentando, os duos, no mesmo sentido ou não, segundo o comando. Até a contra-ordem!

20. REFORMAR A GRANDE RODA: Os cavalheiros caminham de costas, se colocando entre as damas. Todos se dão as mãos. A roda gira para a direita ou para a esquerda, segundo o comando.

21. DESPEDIDA: De um ponto escolhido da roda os pares se formam novamente, Em fila, saem no GALOPE, acenando para o público. A quadrilha está terminada. Nas festas juninas mineiras, paranaenses e paulistas, após o encerramento da quadrilha, os músicos continuam tocando e o espaço é liberado para os casais que queiram dançar.

Sobre São João Batista: João Batista (Judeia, 2 a.C. - 27 d.C.) foi um pregador judeu, do início do século I, citado pelo historiador Flávio Josefo e os autores dos quatro Evangelhos da Bíblia. Segundo a narração do Evangelho de São Lucas, João Batista era filho do sacerdote Zacarias e Isabel (ou Elizabete), prima de Maria, mãe de Jesus. Foi profeta e considerado pelos cristãos como o precursor do prometido Messias, Jesus Cristo. Batizou muitos judeus, incluindo Jesus, no Rio Jordão, e introduziu o batismo de gentios nos rituais de conversão judaicos, que mais tarde foram adotados pelo cristianismo. O aprisionamento de João ocorreu na Pereia, a mando do Rei Herodes Antipas I no 6º mês do ano 26 d.C. Ele foi levado para a fortaleza de Macaeros (Maqueronte), onde foi mantido por dez meses até ao dia de sua morte. O motivo desse aprisionamento apontava para a liderança de uma revolução. Herodias, por intermédio de sua filha, conseguiu coagir o Rei na morte de João, e a sua cabeça foi-lhe entregue numa bandeja de prata e depois foi queimado em uma fogueira numa das festas palacianas de Herodes. Os discípulos de João trataram do sepultamento do seu corpo e de anunciar a sua morte ao seu primo Jesus. Fonte: Wikipedia.

A seguir um resumo sobre as características da festa.

Um santo muito comemorado no mês de junho é São João. Esse santo é o responsável pelo título de “santo festeiro”, por isso, no dia 24 de junho, dia do seu nascimento, as festas são recheadas de muita dança, em especial o forró. No Nordeste do País, existem muitas festas em homenagem a São João, que também é conhecido como protetor dos casados e enfermos, principalmente no que se refere a dores de cabeça e de garganta. Alguns símbolos são conhecidos por remeterem ao nascimento de São João, como a fogueira, o mastro, os fogos, a capelinha, a palha e o manjericão.

Existe uma lenda que diz que os fogos de artifício soltados no dia 24 são “para acordar São João”. A tradição acrescenta que ele adormece no seu dia, pois, se ficasse acordado vendo as fogueiras que são acesas em sua homenagem, não resistiria e desceria à terra. As fogueiras dedicadas a esse santo têm forma de uma pirâmide com a base arredondada.

O levantamento do mastro de São João se dá no anoitecer da véspera do dia 24 de junho. O mastro, composto por uma madeira resistente, roliça, uniforme e lisa, carrega uma bandeira que pode ter dois formatos, em triângulo com a imagem dos três santos, São João, Santo Antônio e São Pedro; ou em forma de caixa, com apenas a figura de São João do carneirinho. A bandeira é colocada no topo do mastro. O responsável pelo mastro, que é chamado de “capitão” deve, juntamente com o “alferes da bandeira”, responsável pela mesma, sair da véspera do dia em direção ao local onde será levantado o mastro. Contra a tradição que a bandeira deve ser colocada por uma criança que lembre as feições do santo. O levantamento é acompanhado pelos devotos e por um padre que realiza as orações e benze o mastro. Uma outra tradição muito comum é a lavagem do santo, que é feita por seu padrinho, pessoa que está pagando por alguma graça alcançada. A lavagem geralmente é feita à meia-noite da véspera do dia 24 em um rio, riacho, lagoa ou córrego. O padrinho recebe da madrinha a imagem do santo e lava-o com uma cuia, caneca ou concha. Depois da lavagem, o padrinho entrega a imagem à madrinha que a seca com uma toalha de linho. Durante a lavagem é comum lavar os pés, rosto e mãos dos santos com o intuito de proteção, porém, diz a tradição que se alguma pessoa olhar a imagem de São João refletida na água iluminada pelas velas da procissão, não estará vivo para a procissão do ano seguinte.

Fonte: brasilcultura.com.br

154 - Inusitada convenção canina 652m2m

Em um dia qualquer, ao chegar em casa, presenciei uma cena bastante insólita em frente a um prédio de apartamentos em minha rua, aqui em Montes Claros. Vários cachorros de diversos tamanhos e raças estavam confortavelmente deitados no eio do Edifício Creta, como se estivessem fazendo ali uma manifestação pacífica de protesto por algum motivo indeterminável. Seria uma reivindicação de que, afinal? Talvez fosse apenas uma reunião de velhos amigos. Jamais saberemos. Mas fica o registro para a eternidade.

Consegui contar a presença de 14 cachorros nesta reunião inusual

O que pretendiam todos esses cães? 

Interessante flagrante na correria da cidade grande

153 - A paz e o amor em meio ao caos e a balbúrdia 3v3b6j

Uma fotografia publicada na imprensa mundial despertou a atenção de todo o mundo pelo inusitado da cena: em meio a uma verdadeira batalha entre torcedores de hóquei e os policiais da tropa de choque da cidade de Vancouver, no Canadá, dois jovens se beijam carinhosamente, deitados no chão. A fotografia, de autoria do fotógrafo Rich Lam, da agência Getty, foi captada em meio às manifestações violentas dos torcedores do Vancouver Canucks, que depredaram prédios e incendiaram carros depois da derrota do seu time para o Boston Bruins, por 4 x 0, na final da NHL, na Stanley Cup.

A belíssima fotografia flagra o carinho entre dois jovens
durante manifestações violentas em Vancouver

Soube-se depois que os protagonistas da bela cena romântica eram os amigos Scott Jones, australiano, e a canadense Alex Thomas. Scott contou que beijou a amiga para tentar acalmá-la, já que ela chorava desesperadamente depois de ser derrubada no asfalto pela turba descontrolada. O ato de carinho e amor era a tentativa de consolá-la naquele momento de grande dificuldade. Simplesmente lindo!

152 - Imagens de uma excitante e surpreendente Espinosa 26321

Os altos coqueiros perfilados parecem observar
atentamente o Morro do Quem-quem logo à frente



A rodoviária deserta aguarda os ageiros que chegarão
ou sairão da cidade em breve, num eterno vai-e-vem



Os trilhos da estrada de ferro descansam solitários à espera da
volta dos ageiros do saudoso trem baiano

O cão de guarda observa atentamente a movimentação
dos antes na rua, cuidando da segurança da loja

A árvore carregada de frutos à espera da colheita

Os desenhos no muro mostram a arte pouco presente na cidade,
sem espaço para se desenvolver

A faixa de pedestre, curiosamente pintada no meio da rua, lembra
o famoso quarteto de Liverpool, os Beatles, em uma das mais
 famosas capas de disco de todos os tempos, a de Abbey Road

A farta vegetação às margens do Rio São Domingos, próximo à
ponte da linha férrea, mostra a possibilidade de recuperação do rio 

A família de lagartixas sai para ear em um domingo
de muito sol na cidade de Espinosa



Nem a falta de espaço no eio impediu a moradora
de criar, com rara criatividade, o seu belo e florido jardim

A árvore completamente florida parece querer saltar
para a rua e contagiar os transeuntes

Esta outra árvore parece invadir a residência com suas
flores cor-de-rosa, cobrindo todo o telhado

A mensagem bíblica tenta despertar da alienação
as pessoas que por ali am



Na solidão do "corte" da ferrovia, sob o viaduto, o umbuzeiro
milagrosamente consegue brotar no meio do paredão de pedras



À sombra das árvores, os velhos amigos se distraem
em disputadas partidas de carteado

O espinosense tranquilo, deitado calmamente na rede, ouve música
e mostra não ter medo das almas penadas, em frente ao cemitério

Para os que estão distantes de casa matar a saudade. Coisas de Espinosa! Um grande abraço espinosense.

151 - 80 anos do gênio criador da Bossa Nova: João Gilberto 165q3d

Quem ainda não ouviu falar da "Bossa Nova"? Quem ainda não teve o privilégio de escutar a voz macia e sussurrada do virtuose violonista baiano que inventou uma batida rítmica diferente, que desaguou na mais conhecida vertente da música brasileira em todo o mundo? Quem ainda não conhece o "Pai da Bossa Nova", João Gilberto? Não sabe o que está perdendo, meu amigo! Peça um disco emprestado, faça um pedido à sua rádio favorita, procure nas enciclopédias, e a Internet, pesquise no Google, faça qualquer coisa mas não deixe de ouvir a Bossa Nova e um dos seus maiores representantes, o João.

A dupla criadora da Bossa Nova: João Gilberto e Tom Jobim

João Gilberto Prado Pereira de Oliveira nasceu na cidade baiana de Juazeiro, em 10 de junho de 1931. Completou neste ano de 2011, portanto, seus 80 anos de vida.

O jovem João Gilberto, sempre com o seu violão

No final dos anos 40, residiu durante algum tempo em Salvador, onde trabalhou como crooner. Em 1949, mudou-se para o Rio de Janeiro, onde integrou o conjunto vocal "Garotos da Lua", que fazia apresentações na rádio Tupi. João Gilberto também freqüentava a boate Plaza, reduto do cantor Johnny Alf. Demitido do grupo "Garotos da Lua", por seus hábitos estranhos e seus atrasos freqüentes, João Gilberto ou um período difícil em meados dos anos 1950, sendo socorrido por amigos.

O disco que marcou o início da Bossa Nova

No ano de 1958, ao participar do disco "Canção do amor demais" de Elizeth Cardoso, tocando violão nas faixas " Chega de saudade" e "Outra vez", com uma batida totalmente diferente de tudo que já se havia ouvido antes, João Gilberto viria revolucionar a música brasileira. A gravação deste disco, com interpretações de canções de Tom Jobim e Vinícius de Moraes pela cantora Elizeth Cardoso, é considerado o marco inicial da Bossa Nova, que logo iria invadir os Estados Unidos através de expoentes da música americana tais como Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Stan Getz, Charlie Byrd, Herbie Mann  e outros.
Mesmo com alguma desconfiança da gravadora Odeon, meses depois daquela gravação, João gravaria seu primeiro disco, um compacto de 78 rotações, com as músicas "Chega de saudade", numa releitura bem pessoal, e "Bim bom". Para esclarecer aos mais jovens, compacto era um disco de vinil de tamanho reduzido, com apenas uma (compacto simples) ou duas músicas (compacto duplo) de cada lado. Outra curiosidade é que, naqueles tempos, anos 50, imperava a voz potente dos cantores, com vozeirões famosos como Cauby Peixoto, Sílvio Caldas e Anysio Silva.
Ainda em 1958, em novembro, ele lançaria mais um compacto, desta vez com as músicas "Desafinado" e "Oba-lá-lá".
No ano seguinte, lançou seu primeiro LP (long play), chamado "Chega de Saudade", com arranjos de Tom Jobim, que logo se tornou um grande sucesso.

O primeiro disco (Long-play) de João Gilberto

Em curto espaço de tempo, João Gilberto gravou mais três LPs. A criteriosa escolha do repertório, com compositores como Tom Jobim e Dorival Caymmi, e a interpretação originalíssima das canções deram um destaque sem precedentes a João Gilberto. Logo adquiriu a reputação de genial criador de uma nova forma de compor.
No começo dos anos 1960, com a explosão mundial da bossa nova, João Gilberto transferiu-se para Nova York. Apresentou-se no Carnegie Hall, com grande repercussão, e realizou uma grande quantidade de shows nos Estados Unidos. Em 1964, a gravadora Verve lançou o disco "Stan Getz", com participação de João Gilberto. O disco vendeu mais de um milhão de cópias e ganhou seis prêmios Grammy.

O disco que tornou mundial a música da Bossa Nova

Nos Estados Unidos, João Gilberto gravou muitos discos, alguns lançados concomitantemente no Brasil. Gravou, entre outros, "João Gilberto", "White Álbum" e "Amoroso".

Residiu depois por dois anos no México, onde gravou "João Gilberto en Mexico", um disco de boleros, lançado em 1971. Voltou ao Brasil em 1981, fixando-se no Rio de Janeiro. Fez amizade com grandes figuras da música popular brasileira, como Caetano Veloso, Maria Bethânia, Gilberto Gil e Chico Buarque. Gravou mais alguns álbuns no Brasil, como "João Gilberto Prado Pereira de Oliveira" e "Eu sei que vou te amar". Em 2000, o compositor lançou o CD "João, Voz e Violão". Fonte: uol.com.br

João Gilberto em sua última apresentação, em São Paulo, em 2008

João Gilberto, como todo gênio, tem suas excentricidades. Vive recluso em um apartamento alugado no Bairro do Leblon, há muito tempo não concede entrevistas, comunica-se com os amigos, na maioria das vezes, por telefone, nunca é visto em programas de televisão, não recebe visitas, com raras exceções, não aparece publicamente e, como bom perfeccionista, é sempre flagrado reclamando muito da qualidade do som e da falta de silêncio da platéia em suas apresentações. Ganhou, por isso, fama de chato, exigente e irascível. Mas ninguém nega o seu imenso talento. Até hoje, muitos críticos não entendem o porquê da importância e da qualidade do seu trabalho. Paradoxalmente, ele cria e processa música complicada de uma maneira que parece simples. Ele canta e toca de uma maneira tão original que, por mais que se tente fazer igual, nem mesmo os melhores músicos e instrumentistas conseguem igualar.

O gênio excêntrico e introspectivo

Inúmeros artistas brasileiros, tais como Caetano Veloso, Gilberto Gil, Nara Leão, Chico Buarque, Tom Zé, entre tantos, foram intensamente influenciados pela forma de tocar e de cantar de João Gilberto, desde os tempos em que morou, por um curto período, na casa da sua irmã, em Diamantina, quando varava a noite, dedilhando o seu violão infinitamente, tentando encontrar a batida perfeita, para desespero dos vizinhos.

João em um momento raro de descontração

Apesar de suas conhecidas  excentricidades, João Gilberto ganhou o coração de algumas cantoras famosas da música brasileira. Namorou com Sylvinha Telles, casou-se com Astrud Gilberto (mãe de seu filho João Marcelo), Nana Caymmi e Miúcha, irmã de Chico Buarque, com quem teve a filha Bebel Gilberto, também cantora e compositora, que vive atualmente nos Estados Unidos. Aos 75 anos, em 2006, descobriu que era pai de uma garotinha de 2 anos, fruto de um relacionamento com a jornalista Cláudia Faissol.

Muito da história da vida de João Gilberto, pode ser conferido no livro de Ruy Castro: "Chega de saudade - A história e as histórias da Bossa Nova" (Companhia das Letras-1990).

João Gilberto, lenda viva da música mundial

Enquanto os cantores e bandas atuais investem mais e mais na parafernália eletrônica, com palcos portentosos e poderosíssimos aparelhos de som, João Gilberto precisa tão somente de um banquinho e um violão para arrastar iradores e destilar a sua arte, desde que, obviamente, a qualidade do som esteja ótima e o silêncio impere. Vivemos uma época em que, na música, cada vez mais o barulho ensurdecedor é o primordial, escondendo, talvez, a falta de talento de muitos. João Gilberto, ao contrário, canta cada vez mais baixinho, acompanhado apenas pelo seu violão, que nos parece intrinsecamente ligado ao seu corpo. No Brasil, as últimas apresentações do cantor aconteceram em 2008, dois dias no Auditório Ibirapuera, em São Paulo, um dia no Teatro Municipal do Rio de Janeiro e a última no Teatro Castro Alves, em Salvador. Circulam notícias na imprensa dando conta de que ele se apresentará em várias capitais brasileiras, ainda este ano, a partir de agosto, incluindo a gravação de dois DVDs, registro inexistente em sua longa carreira. São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador, Brasília e Porto Alegre serão, inicialmente, as cidades privilegiadas. Agora, só nos resta torcer para que isto se concretize. João é único!

Nada mais original: João e o seu violão, um verdadeiro mito

Discografia

Quando você recordar/Amar é bom - 78 rpm single (Todamerica, 1951)
Anjo cruel/Sem ela - 78 rpm single (Todamerica, 1951)
Quando ela sai/Meia luz - 78 rpm single (Copacabana, 1952)
Chega de saudade/Bim bom - 78 rpm single (Odeon, 1958)
Desafinado/Hô-bá-lá-lá - 78 rpm single (Odeon, 1958)
Chega de saudade (Odeon, 1959)
O amor, o sorriso e a flor (Odeon, 1960)
João Gilberto (Odeon, 1961)
Brazil's brilliant João Gilberto (Capitol, 1961)
João Gilberto cantando as músicas do filme Orfeu do Carnaval (Odeon, 1962)
Boss of the Bossa Nova (Atlantic, 1962)
Bossa Nova at Carnegie Hall (Audo Fidelity, 1962)
The warm world of João Gilberto (Atlantic, 1963)
Getz/Gilberto (Verve, 1963)
Herbie Mann & João Gilberto (Atlantic, 1965)
Getz/Gilberto vol. 2 (Verve, 1966)
João Gilberto en México (Orfeon, 1970)
João Gilberto (Philips, 1970)
João Gilberto (Polydor, 1973)
The best of two worlds (CBS, 1976)
Amoroso (Warner/WEA, 1977)
Gilberto and Jobim (Capitol, 1977)
João Gilberto Prado Pereira de Oliveira (WEA, 1980)
Brasil (WEA, 1981)
Interpreta Tom Jobim (EMI/Odeon, 1985)
Meditação (EMI, 1985)
Live at the 19th Montreux Jazz Festival (WEA, 1986)
João Gilberto live in Montreux (Elektra, 1987)
O Mito (EMI, 1988)
The legendary João Gilberto (World Pacific, 1990)
João (PolyGram, 1991)
João (Polydor, 1991)
Eu sei que vou te amar (Epic/Sony, 1994)
João voz e violão (Universal/Mercury, 2000)
Live at Umbria Jazz (EGEA, 2002)
João Gilberto in Tokyo (Universal, 2004)
Fonte:Wikipedia